本说明适用于家庭洗涤，内容涵盖最高水温及操作要求。.

如果您来自使用摄氏温标的国家，温度说明中会标注具体数值——例如 30 即为 30°C 等……如果您来自使用华氏温标的国家，温度通常用点数表示——点数越多，允许的温度越高。.

浴缸下方的下划线数量表明了护理时应多加小心。下划线越多，就越需要小心。.

免熨烫 – 这是你经常会听到的说法。“免烫”洗涤程序适用于耐穿性较差的衣物。这类面料可能经过化学处理，也可能未经过处理，以保持其形状并抗皱。这些面料质地较轻，洗涤后无需使用更强的脱水力度来排出水分。 例如——对于毛巾、牛仔裤等较重的衣物……“免熨烫”洗涤程序耗时较长。洗涤后的衣物会更湿，且洗涤时间也会更长。.

请勿清洗 – 如前所述，请勿清洗该物品。无论是手洗还是机洗均不可。这可能是因为染料不牢固、面料娇贵，或是某些细节在接触水后会受损。.

手洗 – 水温应为温水（最高30°C）。为获得最佳效果，请先将洗涤剂溶液溶于水中，再放入衣物。请轻柔对待面料，切勿揉搓或拧干。切勿让衣物长时间浸泡在水中。.

用温水（30°C）轻轻清洗 – 请选择合适的“轻柔洗涤”程序，并使用相应的洗涤剂或清洁剂。洗衣机内衣物量仅占容量的1/3，请勿进行脱水。. 常规面料：羊毛。.

免熨烫，冷水（30°C） – 请使用免烫洗涤程序，不要将洗衣机装得太满。如果您的洗衣机没有免烫洗涤程序，请选择低转速且运行时间较短的脱水程序（或不进行脱水）。. 常规面料：人造丝、薄棉布、腈纶、部分涤纶和聚酰胺。.

冷水（30°C）轻柔洗涤 – 选择合适的“轻柔洗涤”程序，并使用相应的洗涤剂。将洗衣机装入1/3容量的衣物。如果您的洗衣机没有此程序，请自行设定水温，并关闭脱水功能。. 常规面料：羊毛。.

用温水（40°C）清洗 – 请使用标准洗涤程序。. 普通面料：棉、涤纶、混纺面料。.

免熨烫，温水（40°C） – 选择“免熨烫”洗涤程序。请勿将洗衣机装满。如果您的洗衣机没有此程序，请选择合适的水温，并选择低速脱水且时间较短的脱水程序，或者不进行脱水。. 常规面料：人造丝、细棉、腈纶，有时还有聚酰胺和聚酯纤维。.

请在（60°C）水温下洗涤 – 使用更高温度的洗涤程序。. 常用物品：床上用品、毛巾、由天然材料制成的轻便物品。.

免熨烫，高温（60°C） – 在洗衣机上选择“免熨烫”洗涤程序。将洗衣机装至2/3满。如果您的洗衣机没有此程序，请自行选择水温，并避免脱水，或选择低转速且时间较短的脱水程序。.

高温洗涤（75°C） – 用于更高温度且能耗更低。并非所有机器都具备此温度设置。. 常规面料：亚麻和棉。.

超高温洗涤（95°C） – 洗衣机可以装满，并将脱水档位调至最高。.